× CLOSE
   
中国語 | 日本語 | お気に入り追加
検索  
 
人民日報海外版
 
 
 
 
ゴミの分別
きめ細かな日本人とゲーム感覚の中国人
2019/03/22 11:45:07  文/陳娟
 
 

長蛇の列に20分間も並び、人気のレストランで食事したり、あるいは人気のミルクティーを購入するといったことは多くの人が経験したことがあるはずだ。だが、もしゴミを捨てるのに、これほど長時間並ばなければならないとしたら、どうするだろうか。

2019年1月26日、西安のある定期市で、人々がゴミ箱の前に長蛇の列を作っていた。ここには18種類のゴミ箱が設置されており、「食べ残し」や「使用済み紙ナプキン」など、非常に細かく分類されている。ゴミを正しいゴミ箱に捨てることができた場合、年賀カードをゲットすることができる。

ゴミを捨てれば、面白い分類ゲームに参加できてちょっとした景品ももらえるということもあり、たちまち市民の間で話題となり、多くの人が参加している。楽しみながらゴミを分別することで、知らず知らずのうちにゴミ分別に関する知識が得られる。市民もイベント主催側も、どちらも喜びを得られるこのイベントに、ネットユーザーから、「いいアイデアだ」と称賛のコメントと「いいね!」が寄せられている。

西安のゴミ箱が「ネット人気者」になったのは、今回が初めてではない。昨年、吸い殻ポイ捨て問題を解決するために、あるゴミ箱がデザインされた。それぞれのゴミ箱には、3つの吸い殻入れが設けられ、それぞれ違う言葉が書かれている。たとえば、西安の郷土料理「肉丸胡辣湯(牛肉団子のピリ辛スープ)が好き」と書かれたゴミ箱の3つの吸い殻入れの上にはそれぞれ、「饃(中国式の固いパン)をスープに浸して食べる」、「スープを飲みながら饃を食べる」、「スープを飲むときには饃を食べない」と書かれており、このスープが好きな人は、自分の好きな食べ方の吸い殻入れに吸い殻を捨てるという仕組みだ。これにより人々を楽しませると同時に、吸い殻のポイ捨てが減り、周囲の環境も良くなるという訳だ。


2月19日、重慶市内の市民ボランティアが、「アニメごみ箱」をつけてごみの分別をするように呼びかけている

ゴミの出所から分類することは、生活ゴミの分類と管理を行う上で重要なプロセスとなる。もし、ゴミの出所から秩序よく効率性の高い分別ができれば、それに続く輸送や処理などのプロセスの難易度が大幅に下がる。

中国のゴミ分別作業は、今のところ、発展スピードが比較的緩慢な状態にある。だが、ここ数年間の推進で、ゴミ分別に関する知識を持った市民がどんどん増えてきた。今後はどのようにすれば、より多くの人に知ってもらい、ゴミ分別に関わらせ、そして継続させることができるかという点を考慮していく必要がある。西安のやり方は、一つの良い試みといえよう。分別の重要性を簡単に説明するより、しっかり向き合って奨励や指導を行うことで、ゴミ分別に対する市民の受け入れ度や参加度を引き上げることができる。

心理学には、「正の強化」という概念がある。ある行為に対して賞賛や激励を得られると、これらの行為をする確率・回数が増えるという考え方だ。正しく分別して年賀カードをゲットするにしろ、たばこの吸い殻でスープの好きな食べ方に投票するにしろ、いずれも、「正の強化」であることは確かで、今後、さらに前向きな効果を得ることができると期待できる。

多くの先進国では、ゴミ分別をきちんと行うことが、すでに市民の生活習慣となっている。例えば、隣国の日本では、1970年代にはゴミ分別が始まった。最初は「燃えるゴミ」と「燃えないゴミ」の2種類だったが、いまでは10数種類に及ぶ。絶え間なく発展し続けてきた日本のゴミ分別は、完全に極致の域に達したと言えるだろう。


日本のごみ分別

このほど、東京都新宿区にあるごく普通のマンションを取材したところ、ゴミ収集場に入ると、4、5種類のエリアに分けられており、異なる種類のゴミが置かれていた。右上には、生ゴミを中心とした燃えるゴミ、下の方には、プラスチック製レジ袋などの燃えないゴミが置かれていた。

日本の家庭ゴミには、燃えるゴミと燃えないゴミのほか、資源ゴミと粗大ゴミがあり、合わせて4大類に分かれている。これら4大類をさらに細分化すると、ゴミの種類は10数種となる。マンション各棟の1階には、共有のゴミ置き場が設けられており、住民は、ゴミを捨てる際には、細かい分別ルールに応じて、それぞれのゴミ箱にゴミを捨てなければならない。

ある住人は、「家にはゴミ箱が4、5個ある。ふだんから、異なる種類のゴミを、直接それぞれのゴミ箱に入れている。こうしておくと、ゴミを出す時に分別する手間が省けるから」と話す。

日本のルールでは、よく見られるペットボトルを捨てる際には、ふた、ボトル、ラベルの3つをバラバラにして、それぞれのゴミ箱に入れなければならないが、ほとんどの住民が、この細かいルールを厳格に守っている。このほか、住民は、マンションのゴミ回収時間をしっかり守ってゴミを出さなければならない。もし、この回収時間に間に合わなかった場合は、ゴミを自宅に持ち帰り、次回の回収日まで待つ必要がある。

中国では、ゴミ分別の意識はまだ形成過程にあり、都市の衛生環境システム、廃品回収システム、教育システム、法制度がともに探求を進め、ともに努力することが求められている。

 
  情報元:人民日報海外版日本月刊  
 
 
妛峑 IT 晄摦嶻嬈 堸怘嬈 椃峴嬈 朄柋丒峴惌 嬥梈
塣桝嬈 捠怣嬈 恖嵽攈尛徯夘 堛椕丒寬峃 寶愝嬈 屸妝嬈 偦偺懠嬈庬
 友情链接: 新华网中国网新浪网光明网大公网文新传媒侨报网欧浪网欧洲华人在线
 
会社紹介 | 事業紹介 | 広告サービス | 印刷サービス | 『人民日報海外版日本月刊』購読申込 | お問い合わせ | 情報守秘義務 | 著作権と免責事項
 
 
(株)日本新華僑通信社
 
住所:171-0021 東京都豊島区西池袋5-17-12 創業新幹線ビル4F
电话:代表 03-3980-6635 编辑部 03-3980-6639 营业部 03-3980-6695
Copyright 2004 JNOC, All Rights Reserved